香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具
新浪網 - MySinaBlog
我在黃昏中游蕩
戴玨 | 14th Jun 2009 | 現代詩 | (9 Reads)
我在黃昏中游蕩
地上我的影子
亦步亦趨
又一輛雙層巴士掠過我身旁
駛到我前面

遠處工地的打樁聲漸近
人行道開始有節奏地振動
我走向工地旁的一排花店
震耳欲聾

無數鮮花
給玻璃紙卷著
含苞欲放
擠作一團又一團
 (閱讀全文)
留言(0) | 引用(0)

一組加拿大當代詩人的作品
戴玨 | 12th Jun 2009 | 英詩中譯 | (13 Reads)
婚禮詩  
給安妮和溫瑟羅普
作者：洛斯·雷奇(Ross Leckie)

雖只是漂木，但枝杈的
彎曲處有些特別，而且
那木上的鹽斑就像火焰，
 
於是你拾起它帶回家。
它的手指緊握海洋之火
及其鹽的氣味，還有一縷
 
鉤掛在枝幹上晾著的海草。
不再具有木的重量，
它的懸臂處輕盈地舞動
 
似乎在那紋理的扭擺中它記得
鳥的歌聲和優雅的腳步刮擦聲。 (閱讀全文)
留言(0) | 引用(0)